原文所配图片：食品价格上涨推高CPI
本文来自布隆博格，现编译如下，仅供参考。
随着食品价格上涨再度抬头，10月份中国居民消费物价指数(CPI)可能再度加速上涨，导致加息的可能性大大增加。经济学家们认为中国央行有可能在未来数周内进行今年内的第六次加息。
布隆博格通讯社对20名资深经济学家进行的调查显示，10月份中国居民消费物价指数CPI将上涨至6.3%，尽管比8月份的6.5%略有下降，但比9月份的6.2%则略有提高。这显示出中国物价上涨有再次抬头的趋势。
按计划，中国国家统计局将于明年上午10点发布10月份的统计数据。
猪肉和蔬菜价格上涨导致食品价格整体水平上涨。由于食品价格在中国CPI计算中所占的权重高达30%，因此食品价格上涨将推动CPI上涨。此外，中国国家发改委上周宣布上提成品油售价也将导致CPI上涨。由于物价上涨速度非常迅猛，目前银行储蓄存款利率已经跟不上物价上涨的速度，导致储蓄迅速外流。许多居民把储蓄存款取出来投向了股票和房地产。这进一步加剧了中国资本市场上的泡沫。
高盛中国经济学家梁红说：“事实上中国央行别无选择。”她说：“如果物价上涨的预期持续存在，只要CPI超过了存款利率，大批资金就会从银行流出。这只会进一步加剧流动性过剩的状况。”她补充说，中国的货币政策已经陷入一个循环，唯一的办法就是大幅度加息。
上周，中国央行宣布上提存款准备金率，这已经是今年内中国央行第九次上提存款准备金率。这次上提后，中国存款准备金率将达到13.5%的历史最高水平，也创造出了全球之最。
尽管中国央行今年已经连续5次提高了利率，但目前实际利率仍然为负。到目前为止，中国已经实施长达4年多的负利率政策。在这样的政策背景下，中国房地产价格一路飙升。今年第三季度，中国70个大中城市的商品房价格与去年同期相比再次上涨了8.2%。在过去5年里，中国城市商品房平均价格已经翻了3倍多。
梁红表示，再次加息0.27个百分点根本无济于事。她预测今年内中国央行至少还要进行两次以上的加息，否则物价上涨的情况会继续恶化。
今年8月份，中国消费物价指数CPI达到了6.5%的创记录水平，为过去11年来的最高值(此消息来自布隆博格，编译时略有删节)。
（责任编辑：苗苏）
商务地带